《ZEGAPAIN》（日語：ZEGAPAIN -ゼーガペイン-），日本日昇動畫製作的機器人動畫，於2006年4月至9月間在東京電視台播放，並於同年推出兩款Xbox 360平台的遊戲。由於民間字幕組工作人員理解偏差，而導致該作標題被誤翻成《機器人》。
故事介紹 | Story
未來世界，人類被未知病毒「毒蛇」所殺死，人類全部燬絕。沒有被「毒蛇」殺死的人被轉換成了量子數據，並把所有數據資資料轉移到了分散於世界各地的量子伺服器，並生活在量子計算機中的虛擬世界。真實世界被名為「世界蛇」的東西所控制，世界蛇不斷建造實驗場破壞地球。在虛擬世界中，有一些人會發現自己是生活在虛擬世界中，稱為「引導者」。「引導者」的目標就是為了把所有數據化的人類重新還原到現實世界，成為引導者後，會被傳送到「海神號」，成為「槍手」或「術士」並和世界蛇對抗。
主角是快活的游泳少年，他在千葉縣舞濱近郊的高中上學，是個忙碌於戀愛和友情的普通高中生。但是，有一天在神秘的轉學生紫雫乃的引導下，被捲入了異世界的巨大機器人的戰鬥中。於反覆的戰鬥中懷抱著各種疑問並且苦惱著的京，為了保護自己與同伴而挺身投入戰鬥之中……
學校 | School
新增學校角色 | Character
新增人物
十凍京(十凍 京)
CV: 浅沼晋太郎
本故事主角，舞濱高等學校游泳部部長，性格外向，學習很好，在舞浜的量子伺服器中和守和了子是青梅竹馬的朋友。十凍京曾經和耶魯、島司令把舞浜的量子伺服器送到了月球，但由於在撤退的戰鬥中失敗，導致數據缺失，在恢複數據後失去在原有的記憶，並作為一個普通的幻體生活在舞濱的量子伺服器中，在舞濱的量子伺服器生活的第4個輪迴中，由於發現了紫津乃的存在和本身對虛擬世界的一些發現，而成為引導者。是阿爾蒂爾號的駕駛者（槍兵）。在結局中，恢復了所有記憶，是人類第一個修復肉體的幻體，最後貌似與守凪了子有了孩子，修復肉體的機器是由他在製作。
守凪了子(守凪 了子)
CV: 花澤香菜
本故事主角，舞濱高等學校攝影部部長，性格溫柔、體貼，在舞濱的量子伺服器中和守和十凍京是青梅竹馬的朋友。通過一盤記錄真實世界的錄象帶，自己獨立發現了虛擬世界和真實世界，是十凍京的專署副駕駛（巫士）。在第一次和十凍京的巡查任務中由於被伏擊，導致進行緊急量子傳送，在傳送過程中數據丟失，被三崎紫津乃找到部分被保留在阿爾蒂爾號上的數據，但由於數據不能完全修復，導致不足以保持在量子伺服器中的幻體形態，只能在阿爾蒂爾號上才能保持幻體，後來在「世界蛇」辛的幫助下修復了數據，但由於把辛的數據直接填補的自己的數據，導致在量子伺服器恢復幻體的她沒有了感情，但在阿爾蒂爾號上的她保留了原有的感情。在結局的最後，有個撫摸肚子的鏡頭可以令人聯想到貌似有了十凍京的孩子。
三崎紫雫乃(三崎 紫雫乃)
CV: 川澄綾子
本故事主角，轉學到舞濱高等學校三年級，游泳部社員，溫柔性格...納伽的叛徒，人造的幻體，版本號為3.41，其名英文名字翻譯後即為「幻體」，直譯後的中文名字為「耶魯」。三崎紫津乃這個名字是十凍京起的，一直喜歡著十凍京。十凍京曾經的副駕駛，轉到舞濱量子伺服器是為了引導十凍京成為引導者，幫助他恢復記憶。
