暮蟬悲鳴時(ひぐらしのなく頃に)

When They Cry - Higurashi

ひぐらしのなく頃に

本作品為以昭和58年之虛構村莊「雛見澤」(日語:雛見沢/ひなみざわ*)村為舞台,並以該村之古老習俗「綿流祭」(わたながし)為軸所引起的一連串連續死亡事件為題材之電子小說。作品中以平行的次元輪迴的形式,諷刺了人類深層充滿罪惡的本性,並在結局中指出只有團結一心才可以克服一切。
本作原先是以同人遊戲在日本Comic Market販售,在2004年5月時在官方網站公開體驗版後,由於以「結合日式恐怖要素的獵奇殺人」、「導入本格派的推理要素」等過去在同人遊戲界不甚被注意的題材為號召,且因故事謎題豐富、劇本完整等因素,作品的知名度因而一路水漲船高。原作的累計銷售量已超過5萬套[來源請求],成為繼「月姬」以來又一以原創同人作品之名掀起熱潮之作。
挾此人氣之勢,本作亦朝廣播劇、漫畫、動畫等多方面跨平台發展。動畫於2006年4月起在電視播放。本作亦為首部宣布移植至PlayStation 2的同人遊戲(但目前已有花帰葬、MELTY BLOOD Act Cadenza兩部作品早本作一步完成移植)。
本作劇本與角色設定由07th Expansion之代表龍騎士07(日語:竜騎士07/りゅうきしぜろなな*)所擔任,並使用NScripter作為遊戲引擎。
背景音樂方面,出題篇的音樂是使用免費素材,解答篇則加入愛好此作之同人音樂家所貢獻的作品。

故事介紹 | Story

鹿骨市雛見澤村是一個人口未滿2000人的小村莊。此村過去曾因一水壩工程遭逢滅頂危機,幸而村民團結一致,阻止該工程的進行。水壩工程無限期凍結後的第5年(昭和58年),前原圭一隨著家人移居此村。圭一開朗的性格使他輕易和新學校的朋友們打成一片,然而他們和平的日子,卻在名為「綿流し祭」的祭典當天後開始產生變化。過去四年來「綿流し祭」當天都會發生一個人死亡、另一個人失蹤的事件。這也是雛見澤村裡的秘密所在。

學校 | School 新增學校

角色 | Character 新增人物

  • 竜宮 レナ

    竜宮 レナ

    CV: 中原麻衣

    「贖罪篇」的主角。
    雛見澤出身,要上小學時因為父母工作的關係搬到茨城,比圭一早一年回到雛見澤。本名是龍宮禮奈(竜宮 礼奈),但回到雛見澤後,為了忘記以前不好的回憶而自稱「怜奈(レナ)」,別人也就這麼稱呼了。
    幫助剛轉學過來的圭一,不自覺衍生出善意的性格,也有害羞的一面。常被圭一和魅音當作開玩笑的對象。說話方式有「~嗎?~嗎?」「~喲?~喲?」等句尾會重複出現的特徵。
    特技是料理,手藝很好。看到「好可愛」的東西會暴走,有不論大小弄到手就會「帶回家」的壞習慣。對象包括圭一、沙都子、梨花等同班同學,連巨大垃圾也不放過,所以大壩工事現場遺跡的巨大垃圾放置場就是她的寶山。
    某個角度來說和圭一的個性正好成對比。假如說圭一是猛烈燃燒的紅色火燄,那麼怜奈就是靜靜燃燒的藍色火燄。
    便服的裙子前面有開很深的縫隙。有一說是時裝設計師的父親(現已失業)或母親所設計的奇特服裝。
    雖然也是由外地遷入,其實原先曾經居住雛見澤,後由於某些因素再次遷回。

  • 園崎 魅音

    園崎 魅音

    CV: 雪野五月

    「流綿篇」的主角。
    比圭一和禮奈大一個年級,且對圭一抱持好感,雖然作風大膽但也有害羞的一面,在班上當班長的領導型人物。
    便服常攜帶裝有BB彈的模型槍。身任雛見澤御三家之首「園崎家」的下任家主(作品用語,一般稱為當家),為成為首領修習料理、合氣道、裁縫、花道、琴藝、鎗技、無線電,和直昇機操作等多種技能。
    園崎家首領有在名字中添加「鬼」字的習慣,「魅音」的名字就是這麼來的。
    積極的個性,交友不問性別、年齡,不讓周圍變得無趣,常帶領同學做有趣的事。只是無論行動或交談方式都有點大叔味(自稱也用「大叔」),缺點是不會看氣氛。
    不擅長讀書,有時還會和低年級的圭一與禮奈一起讀書或請教他們。興趣是紙牌類的非電子類型遊戲,放學後會以「社團活動」的名義,和圭一等人開心的玩各種遊戲。社團初創時很弱,自己經常是懲罰遊戲的常客,現在則為獲得第一不擇手段的玩家,進步程度讓眾人震驚。

  • 北条 沙都子

    北条 沙都子

    CV: かないみか

    年級比圭一低的女孩,「祟殺篇」的主角。
    有著預測對手的行動後事先設下陷阱的興趣,從惡作劇到認真程度都有,後山滿滿的都是她的陷阱領域。在動畫中圭一經常會在進入教室時不慎正中沙都子的陷阱。
    會用類似大小姐的說話語調,不過很多文法都用錯了,本人覺得是高格調,但旁人聽起來只覺得是挑釁。因為有這種口頭禪,所以感覺是個亂七八糟的人,個性也有些傲慢,討厭輸卻又不會記取教訓。
    只要遇到和圭一有關的事就會燃起一股對抗意識,但因為年紀還太小所以常被魅音和圭一嘲弄而哭。
    其實運動細胞很好,棒球更是擅長。討厭吃南瓜,每次都吃剩很多,而且分不出青花菜(broccoli,深色)和花椰菜(cauliflower,白色)。
    把圭一當作自己的親生哥哥般依靠。

  • 古手 梨花

    古手 梨花

    CV: 田村ゆかり

    和沙都子同年級。「潰暇篇」的主角。
    古手神社的獨生女,擔任每年六月「綿流祭」的巫女,據說是御社神轉生;同時是雛見澤御三家「古手家」的最後一人(親人都已去世)。
    像小貓般的天真可愛,總是帶給周圍溫和的氣氛。可是有時舉止卻會出現與外表年齡不符的冷靜和神秘感。
    第一人稱使用「僕(日語男性用語的「我」)」自稱,說話偶爾會有「〜的說(〜なのです)」「咪~(みぃ)」「咪啪~(にぱ〜)」「笑~☆」「fight、喔~」等等口頭禪,給人某種不可思議和可愛的感覺。
    和好友沙都子一起住在神社集會所裡的小屋,一起出去的情況很多。雖然年紀小但擅長家事,特別是料理領域豐富。
    偶爾會露出腹黑的性格,尤其是羽入闖禍時。和羽入的感官相通,由於羽入討厭吃辣,梨花有時會為了「懲罰」羽入而故意吃辣的東西。
    和後作《海貓悲鳴時》的貝倫卡絲泰露有關。

  • 前原 圭一

    前原 圭一

    CV: 保志総一朗

    「鬼隱篇」的主角。出題篇的中心人物。
    和當畫家的父親、母親三人住在一起。原本住在東京,因為某件事在昭和58年5月搬到雛見澤。
    正直的熱血漢且好奇心重,只要有趣的話題馬上就會上鉤的行動派。
    成績優秀腦筋轉得快,超會講話而且有和人共感的才能,因此有「語言魔術師」的另稱。
    不過經常大意,常被沙都子和魅音整到。不擅長料理,光炒菜連家都快被燒掉了。
    因受到父親的影響而自認是「萌的傳教士」,帶給雛見澤一股新風的存在。

  • 園崎 詩音

    園崎 詩音

    CV: 雪野五月

    是和魅音同卵雙生的妹妹。「揭曉篇」的主角。
    除了髮型、服裝和魅音略有不同外,外表和魅音完全一樣,就連雙親也都分不出來。因此以前還和魅音住在一起時,有時會互換身分來惡作劇。但基本上言行舉止都比魅音端正。
    住在雛見澤山腳下名為興宮(おきのみや)的地方,在那裡的家庭餐廳「Angel Mort」當服務生打工。也是入江當監督的新手球隊「雛見澤FIGHTERS」的幽靈經紀人。
    喜歡悟史,但其後在OVA「結緣篇」轉而喜歡上圭一。